Доброго дня всем! Сегодня, 12.09 барабанщику I POOH Стефано Дораццио - 60!
Как говорится - Cento di queste vite! Дай бог каждому быть в таком возрасте да в такой форме.

Вы попали по адресу.
Люблю творчество Пухов и имею много из их многочисленных альбомов. Меня особенно поразили в свое время альбомы 1971, 1972 и 1973 годов в мелодичном стиле симфо-поп, наверно, i POOH были самые яркие из всех групп тех лет. Не потерялись они и на протяжении этих 40 лет на эстраде. Пока у меня только одна песня переведена на сайте, но это дело времени. Я передам адрес Виталию.
Присоединяйтесь! Присылайте переводы, поправлю и с удовольствием помещу на сайт.
Светлана.

Добрый день всем! Давно и безуспешно ищу знатоков и поклонников великих I POOH. Откликнитесь! У нас мало времени, эти люди скоро оставят нас навсегда!Это явление в европейской музыке вообще, но их почему-то упорно, или по какому-то умыслу не хотят замечать! Vitalij, напишите мне, все, что сочтете нужным!Я нахожусь в стадии изучения итальянского языка и сейчас перевожу их тексты. Могу ли я просить Вас о помощи, Светлана?

Добрый день, Светлана!
С удивлением и радостью обнаружил сегодня созданный Вами сайт,посвященный итальянской музыке, в частности, музыке замечательного,аристократического Амедео Минги! Это тем более приятно, что, будучи поклонником итальянской музыки, с грустью отмечал, что сегодня все познания наших сограждан об итальянской музыке ограничиваются музыкой 80-х годов прошлого века. А здесь - сразу про Минги, которого, увы, у нас знают немногие. Я давно являюсь поклонником его творчества, и знаю практически все его песни, посему рад, что смог ознакомится с литературным переводом его песен, поскольку мои познания в итальянском не настолько велики, чтобы до мельчайших деталей понять слова его песен. Впрочем, его песни понятны и без знания языка... Рад, что есть в разных уголках нашей страны поклонники красивой итальянской музыки, с которыми можно пообщаться на эту тему, обсудить творчество любимых исполнителей. Спасибо Вам за Ваш сайт! Надеюсь, он поможет многим людям открыть для
себя мир неизвестной им прекрасной музыки!

С уважением,
Михаил.

Светлана, здравствуйте!

Меня зовут Виталий,и я лет 10 бродил в интернете, собирая почитателей итальянской музыки в виртуальный фанклуб...За это время узнал много всякого народа, в основном из Европы и Москвы. А здесь-Рязань, Дзеро, Минги!!! Даже и не думал что кто-то под боком их знает!!!

Мне 33 и повседневная рутина повлияла на степень моих интересов к языку и итальянской музыке,но всегда интересно пообщаться с италоманами. Среди моих близких друзей-врачей, кстати, то же есть любители ZERO,MINGHI, MATIA BAZARи популярных у нас в России певцов. Сам я, к слову, il piu` grandissimo amiratore di Al Bano & Romina, но мое главное открытие нового тысячелетия Renato Zero.

Светлана, здравствуйте. Посмотрела ваш сайт в интернете. Спасибо. Вы молодец!!!...