Biaggio Antonacci " Pazzo di lei" Бьяджо Антоначчи "От нее без ума"
Home page Главная страница Traduzioni delle canzoni Список переводов песен Vedere il video "Pazzo di lei" Посмотреть видеоклип

Все тексты песен являются собственностью авторов

Pazzo Di Lei - От нее без ума
(B. Antonacci)
***
Cantata da Biagio Antonacci dall’album “Convivendo” 2005
***
Traduzione di Anna Kholina
***


Lui, lui e’ pazzo di lei - Он, он без ума от нее
e per questo che non sa piu’ darsi pace - и поэтому не может успокоится
Lui, lui e’ gioco di lei- Он, он ее игрушка
tanto buona ma piu’ furba di una zingara- такая добрая, но хитрее любой цыганки
Lui, lui e’ pazzo di lei - Он он без ума от нее
pochi anni ma nel cuore tanto cinema - ей мало лет, но сердце ее занято кином

Lei e’ sale fa male ma porta- Она как соль делает больно но привносит
quella cosa in piu'' quando c''e’ poco sapore- оттенок вкусу,
Amore e sale di una vita che ha senso- любовь и соль в жизни имеет смысл
solo quando il godimento e'' buono e lento- только когда удовольствие приятное и медленное

Lui lui lui, lui e’ fatto di lei –Он, он, он, он сделан из нее
quando finge che potra’ un giorno farne a meno -когда притворяется, что сможет однажды сделать менее зависимым от нее,
Lui, lui e’ pieno di lei – Он, он полон ею
Nei suoi occhi giallo grano e si perdono -в ее глазах поле желтой пшеницы и он в ней теряется

Lei e’ sale fa male ma porta - Она как соль делает больно, но привносит
quella cosa in piu’ quando c''e’ poco sapore - оттенок вкусу
Amore e sale di una vita che ha senso - любовь и соль в жизни имеет смысл
solo quando il godimento e’ buono e lento -только когда удовольствие приятное и медленное

Lei e’ sale fa male ma porta - Она как соль делает больно, но привносит
quella cosa in piu’ quando c''e’ poco sapore - оттенок вкусу
Amore e sale di una vita… - любовь и соль в жизни ….
__________________________________________________________________________
© IL NOSTRO CLUB



Hosted by uCoz